One Love, One Illusion/愛と幻想の島 | Kingston, Jamaica

大麻とマジックマッシュルームが合法的に存在する国、ジャマイカ。

明け方の森の中を車で走っていると、山賊に遭遇して、金銭を要求された。ジャマイカとはそういう場所なんだと、恐怖を感じるより、どこか客観的な自分がいた。

ラスタファリのもと、貧困と暴力の中で生まれた音楽は、やがて世界に響いた。ゲットーの路地裏に描かれたハイレ・セラシエは、今の世界を見てなんと言う。

ジャマイカが、幻想か楽園かはわからない。ただ、この島にいると、現実と夢の境界が、少し曖昧になる。

Jamaica, a country where cannabis and magic mushrooms exist legally.

Driving through the forest before dawn, I encountered a bandit who demanded money. Rather than fear, I found myself oddly detached. This, I understood, was simply what Jamaica was.

Born from poverty and violence under the spirit of Rastafari, the music eventually echoed across the world. What would Haile Selassie, painted on the walls of ghetto alleyways, say about the world today?

Whether Jamaica is illusion or paradise, I cannot say. All I know is that on this island, the boundary between reality and dream becomes a little unclear.


Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.